- intonacare
- штукатурить
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
Dizionario di costruzione italiana-russo. 2013.
intonacare — v. tr. [der. di tonaca, nel senso fig. di superficie , col pref. in 1] (io intònaco, tu intònachi, ecc.). 1. (edil.) [rivestire una superficie muraria di intonaco] ▶◀ (tosc.) mesticare, (non com.) scialbare. ‖ incalcinare, rinzaffare. ⇓ sbruffare … Enciclopedia Italiana
intonacare — in·to·na·cà·re v.tr. (io intònaco) 1. CO rivestire con uno strato di intonaco: intonacare un muro, una parete Sinonimi: incalcinare. Contrari: scalcinare, scrostare, stonacare. 2. TS artig. ricoprire una superficie con uno strato di altro… … Dizionario italiano
intonacare — {{hw}}{{intonacare}}{{/hw}}v. tr. (io intonaco , tu intonachi ) Rivestire d intonaco: intonacare un muro. ETIMOLOGIA: dal lat. parl. *intunicare, propr. ‘coprire con una tonaca (tunica)’ … Enciclopedia di italiano
intonacare — v. tr. rivestire d intonaco, rinzaffare, incalcinare CONTR. scalcinare, scrostare, scortecciare (est.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
'ndìnachè — intonacare … Dizionario Materano
rintonacare — rin·to·na·cà·re v.tr. (io rintònaco) 1. CO intonacare di nuovo; rinnovare l intonaco: è ora di rintonacare la facciata 2. BU fig., scherz., imbellettare | presentare, far passare per nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1551. ETIMO: der. di intonacare… … Dizionario italiano
stonacare — sto·na·cà·re v.tr. (io stònaco) CO privare un muro dell intonaco Contrari: intonacare. {{line}} {{/line}} DATA: 1873. ETIMO: da intonacare con sovrapp. di s … Dizionario italiano
intonacatura — s.f. [der. di intonacare ]. 1. (edil.) [operazione d intonacare] ▶◀ intonacamento, (non com.) scialbatura. ◀▶ scalcinatura. 2. (edil.) [strato di malta che si applica sulla superficie di muri e pareti] ▶◀ [➨ intonaco (1)] … Enciclopedia Italiana
stonacare — v. tr. [der. di intonacare, per sostituzione del pref. s (nel sign. 1) a in 1] (io stònaco, tu stònachi, ecc.), non com. (edil.) [privare un muro dell intonaco, togliere via l intonaco] ▶◀ scalcinare, scortecciare, scrostare. ◀▶ incalcinare,… … Enciclopedia Italiana
intonaco — /in ton euh koh , taw neuh /; It. /een taw nah kaw/, n., pl. intonacos, intonaci It. / chee/. (formerly in fresco painting) the last and finest coat of plaster, usually applied in sections and painted while still damp with colors ground in water… … Universalium
incalcinare — in·cal·ci·nà·re v.tr. 1. TS edil. rivestire di calcina; intonacare: incalcinare un muro 2. TS agr. trattare con calce diluita in acqua i tronchi delle piante o le sementi per preservarli dai parassiti {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV XV. ETIMO:… … Dizionario italiano